2009. március 25.

Andris-szótár I.

buv, esetleg büv, büvv vagy bff, hangulattól függően: Alapszó. Jelentésmezeje nagyon tág. Etimológiailag talán a gomb szavunkhoz köthető, de ez a feltevés - az adatközlő zsenge kora és ehhez igazodó értelmi képességei miatt - sajnos igazolhatatlan; könnyen lehet, hogy egyfajta atavisztikus ősnyelvi szóval van dolgunk. A ~ első jelentése mindenesetre kétségkívül a gomb (ebben az esetben szülői nyomásra az alapszó kiejtése gobuv alakban is előfordulhat). További jelentések: címke, cipzár, patent, pötty, csavar, labda, baba, betű, morzsa, szösz, vízcsepp, bármilyen eredetű folt vagy folytonossági hiány, és úgy általában minden birizgálható kis biszbasz.
dzi, esetleg dz vagy a fonetikai átírást megnehezítő berregtetett ajakhang: maci, nyuszi, cica, cici. (Utóbbi látványának szertartásos cuppogó üdvözlet dukál esténként, de ez már egy antropológiai vagy etnográfiai lexikon részét képezhetné.)
ka: könyv, kagyló (ez esetben kaga vagy kaka variánsok is lehetségesek).
dede: Alapjelentése: emberi lény, specifikus vizuális ingerekre adott válaszként jelentése: baba, apa.
baba: Erős szülői nyomásra konvencionális, felnőttnyelvi használatnak megfelelő alkalmazás; egyébként a jó ég tudja, mire mondja.
koő, esetleg kojó, leggyakrabban duplikált változatban: Lásd mint fent.
kuku: Hangutánzó szóként a "Kuckuck, ich bin's: der Bär" fonetikai hangsor összefoglalása, illetve a köhögés után esetenként hallható kuckuc szóra való utalás. Egyéb használatait illetően: lásd mint fent.

1 megjegyzés:

Névtelen írta...

Remek szófejtések! Andriskám, azt, hogy bwfff, azt én is szoktam mondani, de a jelentését inkább ne taglaljuk. Te csak mondd, ami a szádon kifér, drága kis bohócom!