szövegelnek

Esküszöm, Zsófit valaki finnül tanítja a távollétemben. (Vagyis amíg a vécére kimegyek kb.) Tegnap háromszor mondta nekem, hogy kiitos (finnül köszönöm). Andris persze rögtön hozzátette, hogy betosz. :)

Zsófi-szótár: szia, helló/halló (kb. hau, telefonba, kaputelefonba, bármibe), cipő, lánc, tessék, nem, kész, azt, lámpa, hapci, csüccs, miau, vava, na meg a kiitos. :)

Virslit ettünk, majd utána ígértem Andrisnak sütit vagy valami ilyesmit, már nem emlékszem. Mutogat a tányérjára, hogy ez öböljön le! Én meg csak nézek, hogy mi? Aztán megsajnált, hogy nem értem, és felszólított, hogy öblítsem le. :)

Zsófit szoktam néha úgy becézni, hogy csirkénszki. Andris ezt valahogy úgy fordította le magának, hogy csirke néz ki (hogy értelme is legyen). Egy különösen nagy maszatolással járó uzsonna után tettem fel Zsófinak a költői kérdést: Te meg hogy nézel ki? Mire Andris azonnal kész volt a válasszal:
Csirken. Zsófi csirken néz ki.

Majd írok egyéb dolgokról is, most csak annyi, hogy Andrist felvették az oviba, aminek nagyon örülünk. :) Reméljük, a bölcsi is összejön Zsófinak.


UPDATE: Zsófi ma esti szavai:
Rámutat Dezsőre: apa, apa
Rámutat magára: Susi :)
Aztán később egy halk anyát is elmorzsolt, Andrisra viszont csak annyit mondott, hogy s :)

A rajongók kedvéért Zsófiról is legyen egy kép :)