Bár ez egy 1996-os szám, nagyon sokat játsszák mostanában a rádióban. Nekem is nagyon tetszik, gondoltam, megosztom veletek.
Cheb Khaled - Aicha
Comme si je n'existais pas
elle est passée a côté de moi
Sans un regard, reine de Saba
J'ai dit, Aicha, prends, tout est pour toi
Voici, les perles, les bijoux
Aussi, l'or autour de ton cou
Les fruits bien mûrs au goût de miel
Ma vie, Aicha, si tu m'aimes
J'irai où ton souffle nous mène
Dans les pays d'ivoire et d'ébène
J'effacerai tes larmes, tes peines
Rien n'est trop beau pour une si belle
chorus:
Aicha, Aicha, écoute-moi
Aicha, Aicha, t'en va pas
Aicha, Aicha, regarde-moi
Aicha, Aicha, réponds-moi
Je dirai les mots les poèmes,
je jouerai les musiques du ciel
Je prendrai les rayons du soleil,
pour èclairer tes yeux de reine
chorus:
Aicha, Aicha, écoute-moi
Aicha, Aicha, t'en va pas
Aicha, Aicha, regarde-moi
Aicha, Aicha, réponds-moi
Elle a dit, garde tes trésors
Moi, je vaux mieux que tout ca
Des barreaux sont des barreaux même en or
Je veux les mêmes droits que toi
Du respect pour chaque jour
Moi, je ne veux que de l'amour
2007. július 20.
Cheb Khaled - Aicha
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
1 megjegyzés:
Szia !
Én is sokat hallom ezt a számot. De én Budapesten. És nem rádióban, hanem buliban. Ugyanis ez egy salsa. Ha nem is autentikus kubai, de jól táncolható. Nagyon szép, bár nem könnyű mert becsapós (lágy lassú ének van egy feszes ritmusú alapon) Mivel eddig nem figyeltem a szöveget ezért töredékét értettem. KÖsz, hogy betetted.
Megjegyzés küldése